九大北京事务所的老师们:
您好,感谢你们的帮助,我已经顺利到达福冈和九大半个月了。
没想到日本和福冈这么近,飞机一会儿就到了,还不如国内航班花时间。
初来的第一个感觉是福冈什么都小,马路也小、学校也不算大(当然是单个校区而言)、房间也小(不过够用了)、便当的量更小,根本吃不够,后来自己买了电饭锅和炒锅,自己做饭总算没有饿着。
第二个感觉是贵。我们住在ルポ県庁口里,除了一开始交的5万押金和各种费用外,一个月房租加费用共35000,15平米的房间而言真是很贵了。吃的来看,食堂吃一顿饭也得350日元左右,水和饮料一瓶130-150日元,舍不得吃(后来发现了ルミエール,我们的生命线,这才慢慢踏上正轨。顺便提一下这里水果和蔬菜叫一个贵啊,中国的油菜才多少钱一斤,这里两株油菜135日元都不够烧一碗的,天价啊)。此外其实日本的衣服鞋子雨伞、日常电器还有零食等并不算贵,在超市里有时甚至比中国的价格还便宜,例如400多日元的上衣、800多的旅游鞋也不少,有点意外,早知道就不带了。
第三个印象较深的是日本人。素质普遍不错,注重礼貌,且对我们很友好。尽管之前由于钓鱼岛和福冈领事馆发烟筒事件的影响我们都很担心,但一下飞机的接机人员以及我们的TUTOR都非常友好热情,尤其是我们的几个TUTOR最初几天为了帮我们办登陆证和保险、存折等各种手续天天跟我们跑,下午3点多才吃饭,而且十分耐心、负责任,搞得我们挺过意不去。过马路的时候日本的司机绝对会等行人先过,还会向行人点头致意,这在国内就有点奢求了。商场、银行等地方服务人员的态度绝对比国内好上几倍,这真是我们应该学习的地方。
第一、二个星期折腾了很久,现在总算基本步入正轨了,我是半年的联培,因此不用选课啥的,就听听一周两次导师的ゼミ、同时上九大开设的对留学生日语课。没想到我过了日语一级却仍然一点都听不懂上课时日本同学们的论文陈述,速度太快且夹杂了太多汉字的专门用语。我这才发现其实困扰中国人学日语的最大问题不是あなた一类训读的日文,而是音读的汉字日语例如”金融緩和”。因为学习的时候能看得懂所以就不去详细考察汉字的发音,结果因为发音不一样人家说了我根本听不懂。现在正在重新学习经济类专用语的发音。
先写到这里,以后有机会再报告!
作者:马光明--2010年度“国家建设高水平大学公派研究生项目”北京师范大学 九大经济学府联培博士